Find a Way

/faɪnd ə weɪ/ ファインド ア ウェイ

1. 方法を見つける、解決策を見出す、なんとかする

何らかの目標を達成するため、あるいは問題に対処するために、適切な手段や解決策、道筋を探し出すことを指します。しばしば困難な状況や障害がある中で、工夫して成し遂げる、乗り越えるというニュアンスを含みます。

We need to find a way to finish this project on time. (このプロジェクトを期限内に終える方法を見つける必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• find a way: 「解決策や方法を見つける」という一連の行為を指します。
• to finish: 「～を終えるために」という目的を示します。
• this project: 「このプロジェクト」という特定の計画を指します。
• on time: 「時間通りに」という期限を表す句です。

No matter how difficult it is, I will find a way. (どんなに困難であっても、私はなんとかします。)

• No matter how difficult it is: 「どんなにそれが困難であっても」という譲歩や条件を表す表現です。
• I: 「私」という話し手自身を指します。
• will find a way: 「方法を見つけるだろう」「なんとかするだろう」という未来の意思や予測を表します。

They found a way to reduce costs significantly. (彼らは大幅にコストを削減する方法を見つけました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• found a way: 「解決策や方法を見つけた」という過去の行為を指します。
• to reduce costs: 「コストを削減するために」という目的を示します。
• significantly: 「大幅に」「著しく」という程度を表す副詞です。

If there's a will, there's a way. We must find a way. (意志あるところに道は開ける。私たちは方法を見つけなければなりません。)

• If there's a will, there's a way: 「意志あるところに道は開ける」という英語のことわざです。
• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• must find a way: 「方法を見つけなければならない」という強い必要性や義務を表します。

関連

• figure out
• come up with a solution
• devise a method
• make it happen
• solve a problem
• discover a means